Želite li da ja perem, a vi možete da brišete neko vreme? Ne.
Vedela sem, da boste vi svojo uničili.
Kad ste došli po partituru, mislila sam da æete je uništiti.
Izgleda da boste vi, gospodična Bransford, Španec in če se ne zgodi čudež, Maverick
Izgleda, vi, gospoða Bransford, Španac i, osim ako ne bude èuda, Maverik.
Razen, da boste vi podedovali svoje bogastvo.
Osim što æete vi naslediti svoje bogatstvo.
Malo ljudi je, katerih družbo lahko mirno prenašam in zdi se mi, da boste vi eden od njih.
Malo je ljudi èije društvo mogu da istrpim. Vi biste mogli biti jedan od njih.
Misli, da boste vi ali vaša partnerka škodila njej ali meni.
Misli da æete vi ili vaš partner da povredite nju ili mene.
Koliko jih mora zaradi vas umreti, da boste vi zavarovali vaš projekt?
Koliko njih æe umreti od vaše ruke, da biste saèuvali svoj udeo u projektu?
Pomislil sem, da boste vi mogoče to pomislil.
Znam da biste to mogli misliti.
V čast bi mi bilo pomagati, tako da boste vi pobrali kredit:
Za mene e cest da pomognam. i da vi dadam mozhnost da gi napishete naslovite:
Računam, da boste vi moja zveza z zunanjim ministrstvom.
Raèunam na vas da mi budete veza sa Ministarstvom spoljnih poslova.
Prepričan sem, da boste vi to uredili.
Uveren sam da ce se tvoji ljudi pobrinuti za to.
poleg tega mi takrat General O'Neill ni povedal da boste vi moj šef.
Osim toga tada mi General O'Neill nije rekao da æeš mi ti biti šef.
Upal sem, da boste vi opravili zadnje izbire.
Nadao sam da æeš ti napraviti konaèan izbor.
Upala sva, da boste vi vedeli.
Nadali smo se da æete nam vi to reæi. Da barem mogu.
CTU bo našel Bauerja in ko ga bo, si zagotovite, da boste vi prvi zvedeli, tako da ga bodo moji možje lahko prestregli.
CTU ce naæi Bauera, i kad se to desi, budite sigurni da cete Vi to prvi znati tako da moji ljudi mogu da priskoèe.
Upam, da boste vi trije zelo srečni.
Nadam se da æete vas troje biti jako sretni.
Če mi ga predate, živega ali mrtvega, vam obljubim na svojo prisego, da boste vi in vaši ljudje ostali nepoškodovani in sprejeti s spoštovanjem.
Ako mi ga predate, živog ili mrtvog, bez razlike, dajem vam svoju reè da vi i vaša porodica neæete biti povreðeni, i da æe se prema vama postupati sa poštovanjem.
In da boste vi spoznali mene in skozi mene celotno človeštvo.
A vi æete upoznati mene, a kroz mene i celu ljudsku rasu.
Upal sem, da boste vi vedeli.
NADAO SAM DA ÆETE VI MENI TO REÆI.
Mislila sem, da boste vi prevzeli klic.
Mislila sam da æe vas zanimati.
Sem mislila, da boste vi od vseh ostalih, najbolje razumeli moje stališče.
Ja sam mislila da æete vi od svih ljudi razumijeti moje stajalište o ovom pitanju
Verjela sva, da naš svet potrebuje varuhe, zaščitnike, da boste vi ti zaščitniki.
Веровали смо да нашем свету требају чувари, заштитници, и да ћете ви, деца, бити они.
Poskrbeti moram, da boste vi dobro.
Moram da se postaram da ste vi na dobro.
Sem vedela, da boste vi našli kakšno rešitev.
Sigurna sam da imate naèina kako da uradite ono što je najbolje.
Obdržal jo bo živo da boste vi še naprej vpleteni.
Održavaæe je u životu kako bi mogao održavati i vas upetljanim.
Ampak pričakujem pa, da boste vi in Ga. Bird poskrbela za Go. Crawley.
Ali oèekujem da se ti i gospoða Bird brinete za gospoðu Crawley.
Vedela sem, da boste vi prišli, in vseeno mi je kaj si mislijo.
Znala sam da æete vi doæi, a i nije me briga što selo kaže.
Upamo, da boste vi izvedli reforme, ki jih pričakujemo od vas, kot učinkovitega senatorja.
Надамо се да сте реформатор с обзиром на ваше службовање.
Upala sem, da boste vi imeli odgovor.
Nadala sam se da æeš ti znati.
Ker bosta zdaj Burt in Anton naredila, da boste vi vsi, vsi v občinstvu, moški, ženske in otroci, izginili iz te dvorane.
Zato što će vam sad pokazati Burt I Anton. sva publika, deca, žene, muškarci će nestati iz ovog pozorišta.
Jaz pričakujem, da boste vi upoštevali vse nejne ukaze tako kot upoštevate moje, ali pa od gospoda Cambella, in gospoda Buchanana.
Oèekujem da poštujete njena nareðenja kao što poštujete moja, g. Kampbela ili g.
Upam, da boste vi jebači umrli zaradi raka!
NADAM SE DA ÆETE VI MAMOJEBAÈI UMRETI OD RAKA!
Zdaj pa pričakujete, da bomo nesramno lagali, da boste vi, nantucketski ladjarji, polnili žepe in ponoči mirno spali?
По нашем повратку очекујете да ширимо дрске лажи како би ви, власници бродова Нантакета, могли да пуните џепове и мирно спавате.
Mislila sem, da boste vi povedali meni.
Nadala sam se da æete vi reæi meni.
Dogovorili smo se, da boste vi potrdili avtentičnost.
Ja dajem zapise, vi potvrðujete autentiènost. To je bio dogovor.
Toda prepričan sem, da boste vi in vsi vaši vesele moški jim bodo našli posthaste.
Ali siguran sam da æete ti i svi tvoji venèani muškarci naæi ih što pre.
Rekla je, da je bila tam po službeni dolžnosti in da boste vi to tudi potrdili.
Ne samo da je rekla da je tamo bila službeno, veæ je rekla i da æe te to lièno potvrditi.
Če bi mi kdo rekel, da boste vi to rekli, bi stavil, da se motijo.
Da mi je neko rekao da æete to reæi, kladio bi se u zadnju paru da greše.
Kje mislite, da boste vi našli moč, da ostanete človeški?
U èemu misliš naæi snagu da ostaneš èovek?
Rekel je, da boste vi to vedeli.
Рекао је да ће те ви знати.
Lars vam je opisal svoje odkritje svetilke, ker je vedel, da boste vi najbolje cenili vrednost, kar pa ni računal, je vaše strokovno ljubosumje.
Sada, Lars, je sigurno, Podelio otkriæe lampe sa Vama, znajuæi koliko od svih ljudi Vi cenite vrednost tog otkriæa, ali ono na šta nije raèunao bila je Vaša profesionalna ljubomora.
Ne mislim umreti, da boste vi lahko napolnili želodce!
Не каним да погинем да ви напуните стомаке!
Jezus jim pa reče: Resnično vam pravim, da boste vi, ki ste šli za menoj, ob prerojenju sveta, ko sede Sin človekov na prestol svoje slave, da boste sedli tudi vi na dvanajst prestolov in sodili dvanajstere rodove Izraelove.
A Isus reče im: Zaista vam kažem da ćete vi koji idete za mnom, u drugom rodjenju, kad sede Sin čovečiji na prestolu slave svoje, sešćete i vi na dvanaest prestola i suditi nad dvanaest kolena Izrailjevih.
1.0250308513641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da vi mene treba da ubedite. 